ࡱ> nbjbjT~T~66,5zzD   t @(,,,???????UBDV??,,e@5!5!5!,,?5!?5!5!35,3*e 4?{@0@4MEpME455ME85!) 5|?? $@MEz :UchwaBa Nr LIII/444/10 Rady Gminy Ndza z dnia 27 wrze[nia 2010 r. zmieniajca UchwaB Bud|etow na rok 2010 Gminy Ndza Nr XLV/371/10 z dnia 4 stycznia 2010 r. Na podstawie art. 18 ust 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz. U. Nr 142 poz. 1591 z pzniejszymi zmianami), art. 211, art.212, art. 213, art. 214, art. 215, art. 217, art. 235, art. 236, art. 237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych ( Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z pzn. zm.) w zwizku z art. 121 ust 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r.  Przepisy wprowadzajce ustaw o finansach publicznych ( Dz. U. Nr 157, poz. 1241 z pzn. zm.) Rada Gminy uchwala, co nastpuje: 1 Dokona zmiany w tabeli nr 2 do UchwaBy Bud|etowej Nr XLV/371/10 z dnia 4 stycznia 2010 r. p.n.  PLAN WYDATKW BUD{ETU NA 2010 ROK poprzez zwikszenie i zmniejszenie planu wydatkw bud|etu zgodnie z tabel do niniejszej UchwaBy . 2 Dokona zmiany ZaBcznika nr 1 do UchwaBy Bud|etowej Nr XLV/371/10 z dnia 4 stycznia 2010 r. p.n.  WYDATKI ZWIZANE Z WIELOLETNIMI PROGRAMAMI INWESTYCYJNYMI poprzez: - zmian wydatkw w roku bud|etowym 2010 i wydatkw bud|etu w latach 2012 w zadaniu oznaczonym liczb porzdkow 5; zgodnie z zaBcznikiem Nr 1 do niniejszej uchwaBy. 3 ZaBcznik nr 2 do UchwaBy Bud|etowej Nr XLV/371/10 z dnia 4 stycznia 2010 r. p.n.  WYDATKI NA PROGRAMY I PROJEKTY REALIZOWANE ZE ZRODKW, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach publicznych w cz[ci zwizanej z realizacj zadaD jednostki samorzdu terytorialnego NA 2010 ROK otrzymuje brzmienie zgodnie z zaBcznikiem Nr 2 do niniejszej UchwaBy . 4 W wyniku dokonywanych zmian bud|et na 2010 rok zamyka si: po stronie dochodw kwot 18297613,77 zB w tym: - dochody bie|ce w kwocie 15506854,51 zB - dochody majtkowe w kwocie 2790759,26 zB po stronie wydatkw kwot 20909739,48 zB w tym: - wydatki bie|ce w kwocie 15070926,22 zB - wydatki majtkowe w kwocie 5838813,26zB . 5 Wykonanie uchwaBy powierza si Wjtowi Gminy. 6 UchwaBa wchodzi w |ycie z dniem podjcia. tabela do UchwaBy Nr LIII/444/10 Rady Gminy Ndza z dnia 27 wrze[nia 2010 r. Zmiany w planie wydatkw bud|etu na rok 2010 zwikszy plan wydatkw bud|etu na rok 2010 w kwocie 6 000,00 zB DziaB Rozdz. nazwa dziaBu i rozdziaBu klasyfikacji bud|etowejplan wydatkw ogBemw tym:wydatki bie|ce w szczeglno[ci:wydatki majtkowew tym: wydatki jednostek bud|etowychw tym na:dotacje na zadania bie|ce[wiadczenia na rzecz osb fizycznychwydatki na programy finansowane z udziaBem [rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust 1 pkt 2 i 3 , w cz[ci zwizanej z realizacj zadaD jednostki samorzdu terytorialnegowypBaty z tytuBu porczeD i gwarancji udzielonych przez jednostce samorzadu terytorialnego, przypadajce do spBaty w danym roku budzetowymobsBuga dBugu jednostki samorzdu terytorialnegoinwestycje i zakupy inwestycyjnew tym:zakup i objcie akcji i udziaBwwniesienie wkBadw do splek prawa handlowegowynagrodzenia i skladki od nich naliczanewydatki zwiazane z realizacj ich statutowych zadaD na programy finansowane z udziaBem [rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust 1 pkt 2 i 3, w cz[ci zwizanej z realizacj zadaD jednostki samorzadu terytorialnego852POMOC SPOAECZNA6 000,006 000,006 000,006 000,0085219O[rodki pomocy spoBecznej6000,006000,006000,006000,00RAZEM6000,006000,006000,006000,00 zmniejszy plan wydatkw bud|etu na rok 2010 w kwocie 6 000,00 zB DziaB Rozdz. nazwa dziaBu i rozdziaBu klasyfikacji bud|etowejplan wydatkw ogBemw tym:wydatki bie|ace w szczeglno[ci:wydatki majtkowew tym: wydatki jednostek bud|etowychw tym na:dotacje na zadania bie|ce[wiadczenia na rzecz osb fizycznychwydatki na programy finansowane z udziaBem [rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust 1 pkt 2 i 3 , w cz[ci zwizanej z realizacj zadaD jednostki samorzdu terytorialnegowypBaty z tytuBu porczeD i gwarancji udzielonych przez jednostce samorzadu terytorialnego, przypadajce do spBaty w danym roku budzetowymobsBuga dBugu jednostki samorzdu terytorialnegoinwestycje i zakupy inwestycyjnew tym:zakup i objcie akcji i udziaBwwniesienie wkBadw do splek prawa handlowegowynagrodzenia i skladki od nich naliczanewydatki zwiazane z realizacj ich statutowych zadaD na programy finansowane z udziaBem [rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust 1 pkt 2 i 3, w cz[ci zwizanej z realizacj zadaD jednostki samorzadu terytorialnego900GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ZRODOWISKA6 000,006 000,006 000,006 000,0090001Gospodarka [ciekowa i ochrona wd6000,006000,006000,006000,00RAZEM6000,006000,006000,006000,00 ZaBcznik Nr 1 do UchwaBy Nr LIII/444/10 Rady Gminy Ndza z dnia 27 wrze[nia 2010 r. WYDATKI ZWIZANE Z WIELOLETNI MI PROGRAMAMI INWESTYCYJNYMI Lp. Nazwa programu Cel i zadaniaJednostka organizacyjna realizujca program lub koordynujca wykonanie programu Okres realizacji programuAczne nakBady finansoweWydatki w roku bud|etowym 2010Wydatki bud|etu w latach 20112012Nastpnych 12345678910 1. Budowa studni na terenie Gminy Ndza  Poprawa warunkw zaopatrzenia w wod Urzd Gminy 2004-2010 884 560,00  76 370,00 - - -2.Oglnodostpny plac zabaw w miejscowo[ci BabicePoprawa jako[ci |ycia mieszkaDcw poprzez umo|liwienie dzieciom i mBodzie|y spdzenia zdrowo i aktywnie wolnego czasu; integracja mieszkaDcw wsi poprzez organizacj oglnodostpnego placu zabaw Urzd Gminy Zrodki z UE 2009-201077360,,^ , ` b d Z   ":ysjaUJBJUJh\ 7CJaJh7?hnICJaJh7?hnI5CJaJh?O5CJaJh>-5CJaJ hR?HaJhR?H5CJaJ hYxCJ hMCJ hbFCJhR?Hh=TCJaJ#h3ahR?H5B*CJ\aJphh1*5B*CJ\aJph#h3ah3a5B*CJ\aJphh3ahR?H5CJ\aJh65CJaJh v<5CJaJh3ah65CJaJ.Pb d $a$gdvH$a$gdnI$a$gdnIgdR?H $ 9!a$gdbF $ 9!a$gdbF $ 9!a$gdM $ 9!a$gdR?H 9!Tdh^T`gd3a 9!\ `\ gdR?H ^ gd6 ^ gd6 :<<~  @B 8Bprxzэхх|pdYd|Yhu4h'CJaJhu4h'5CJaJh7?h'5CJaJh'5CJaJh/CJaJ hKl'5h&CJaJhps[6CJaJhps[CJaJh7?hps[5CJaJh?O5CJaJhps[5CJaJhnICJaJhKl'CJaJhCJaJh7?hnI6CJaJh7?hnICJaJhXCCJaJ! prz`h4DZj$^`a$gduC5gduC5$a$gdT $dha$gdps[$a$gd'$a$gd'$^`a$gdS$^`a$gdKl'$a$gdps[$a$gdps[ &2`fh,2D~6:PRXxpxexXxLxLhhuC55CJaJhhuC50JCJaJhhYxCJaJhlCCJaJhhuC5CJaJhlC5CJaJh5CJaJhuC5huC55CJaJhuC5huC5CJaJhT5CJaJh'!hT5CJaJhps[5CJaJh?O5CJaJhu4h'6CJaJhJ4h'6CJ\aJhu4h'CJaJh'CJaJXZ "$*,02Vdøø|tth_h_hdQu5CJaJhdQuhdQu5CJaJhHh^5 h5 h v<5h h^5 h^5 h?O5 hu15 hw5 h`^Fha9wh`^Fh`^Fh CJaJh7?hps[CJaJh7?hps[5CJaJh?O5CJaJh'rCJaJhlCCJaJhhuC5CJaJhhuC50JCJaJ#$,2Vt$ $Ifa$gda9w & F dhgda9w$ dha$gda9w /`/gda9wgd`^FdhgdR?Hdhgdps[ $dha$gdps[$a$gduC5Z\dfhlrtrt """####(#*#>#B#J#N#T#V###ĶĶϚ}qhhCCJ \aJ hCB*CJ aJ phhChJhC5CJ \aJ hC5CJ \aJ h^hC5CJ \aJ hdQuh 5CJ \aJ hdQuh8l5CJ \aJ hdQuh8lCJ aJ h&hdQuhdQuCJ aJ hhSP5 h{5 hDs5 h?O5 h,>5 ht5%0>BFJNRVZ^bfjnrtx|Ff $Ifgda9w$ $Ifa$gda9w Th6L D Ff$ $Ifa$gda9wFf $Ifgda9w !r!t!v!x!z!|!!!""""""##$ $Ifa$gd5(t$ $Ifa$gd^K $Ifgd5(t$ $Ifa$gd5(tFf$ $Ifa$gda9w $Ifgda9w#*#,#@#B#D#F#H#J#L#N#P#R#T#V#b## $7$8$H$Ifgd5(t$$7$8$H$Ifa$gd5(tFf!$ $Ifa$gd *6$ $Ifa$gd^K $Ifgda9w$ $Ifa$gda9w$ $Ifa$gd5(t##################$$ $Ifa$gda9wFf'$ $Ifa$gd *6 $Ifgda9w$ $Ifa$gda9w$ $Ifa$gd5(t$ $Ifa$gd^K##############$$$($*$:$<$N$R$Z$^$d$f$h$$$$$$$%%&(&J&n&&&"+$+F-H------ͿѿͺhdQuh>'N5CJ \aJ h>'NhdQuh>'NCJ aJ hh>'N5 hDs5 h?O5 h,>5 h>'N5 h5hthC5CJ \aJ hChJhC5CJ \aJ hC5CJ \aJ hCCJ \aJ ht_hCCJ \aJ 2$$*$<$>$P$R$T$V$X$Z$\$^$`$b$d$f$h$$ & F dhgd>'N hdh^hgda9wFf.$ $Ifa$gda9w $IfgdS]$ $Ifa$gd5(t$ $Ifa$gdS]$&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&$&(&J&n&Ff6 $Ifgd'$ $Ifa$gd'n&|&&&&&&&&&&& 'j'()0*4*v***"+$+(+,+0+FfD$ $Ifa$gd'Ff= $Ifgd'0+4+6++++++++,,B-D-F-H-P----$ $Ifa$gdd$ $Ifa$gd5(t $Ifgd' $$Ifa$gd'FfM$ $Ifa$gd' $Ifgd'-----------. ....`.r.t.v.$ $Ifa$gdd $Ifgd' $$Ifa$gd'FfuT$ $Ifa$gd5(t $Ifgd'$ $Ifa$gd'--....`.b.r.v.x.|................////(/*/./0/2/8/L/V/X/r////Ҹ򸪸㥚|to|t h v<5h h'5 h'5h'5CJ\aJh%h'5CJ\aJh?O5CJ\aJ h5hThC5CJ \aJ hthC5CJ \aJ ht_hCCJ \aJ hCCJ \aJ hCCJ aJ hChC5CJ \aJ hJhC5CJ \aJ +v.x.z.|.~.................$ $Ifa$gdd$ $Ifa$gd'FfZ$ $Ifa$gd5(t $Ifgd'$ $Ifa$gd'......//*/,/./0/2/4/6/8/V//////`/gd' / ^/` gd' hdh^hgda9wFfa$ $Ifa$gd5(t$ $Ifa$gd'//////l0n0r0t0Z1\16282r2t222\3^3334455556jj j(j>jHjNjjjpjxjjjjjjjNkyywyyyyyyUh?OCJaJh %h?OB*CJaJphh %h?O5CJaJh %h?OCJaJ h?O5h?O5CJaJh Kh?O5CJaJ hh?Oh?Oh?O5>*B* CJaJph#h Uh?O5>*B* CJaJph h v<5 h'5hHh'5-////n0p0r0t0v0~00000\1^1112426282:2<2>2@2Ffg $$Ifa$gdS]gd?O$a$gd?O/`/gd'@2B2D2F2P2Z2p2r2t2x2|22222222222222222 $IfgdS]Ff6qFfl $$Ifa$gdS]2D3F3^3`3t3v333333333333345555555Fft $$Ifa$gdS] $IfgdS]00 w tym: 42360,00 Zrodki z UE 73360,00 w tym: 42360,00 Zrodki z UE--- 3. Budowa chodnika w cigu drogi wojewdzkiej nr 919 w miejscowo[ciach Babice i Ndza ( zadanie przejte do wykonania z zakresu wBa[ciwo[ci wojewdztwa [lskiego)  Poprawa warunkw komunikacyjnych Urzd Gminy Zrodki z wojewdztwa [lskiego  2009-2010 2 400 000,00 w tym: 2 400000,00 dotacja z samorzdu wojewdztwa na inwestycje realizowane na podstawie porozumieD  2 200 000,00 w tym: 2200 000,00 dotacja z samorzdu wojewdztwa na inwestycje realizowane na podstawie porozumieD  - - - 4. Termomodernizacja budynku Przedszkola Publicznego w Agu przy ul. Wyzwolenia 8 nale|cego do ZespoBu Szkolno - Przedszkolnego w Zawadzie Ksi|cej w gminie Nedza Poprawa warunkw ekologicznych i termicznych Urzd Gminy WFOZ i GW Zrodki z powiatu raciborskiego  2009-2010 376165,89 w tym 193 865,00 [rodki z WFOZiGW z tego: 147 414,00 po|yczka 46 451,00 dotacja oraz 54332,89 [rodki z powiatu z tego: 54332,89 dotacja  265427,00 w tym 126 983,00 [rodki z WFOZiGW z tego: 126 983,00 po|yczka oraz 48906,00 [rodki z powiatu z tego: 48906,00 dotacja  - - - 5. Budowa kanalizacji sanitarnej w gminie  Ochrona [rodowiska i odprowadzenie [ciekw do oczyszczalni  Urzd Gminy Zrodki z UE  2007-2015 139800 000,00 w tym: [rodki z UE 136 162 000,00 wBasne 3638000,00  1453 950,00 1368 000,00 220 557,00 136605 050,00 6. ZespB boisk sportowych wraz z kontenerowym budynkiem zaplecza  Moje boisko ORLIK 2012  Umo|liwienie aktywnego spdzania czasu dla dzieci, mBodzie|y oraz dorosBych z terenu gminy Ndza. Zapewnienie mo|liwo[ci prawidBowego rozwoju fizycznego dzieci i mBodzie|y  Urzd Gminy  2009-2011  680 000,00 37 000,00 627000,00 - - 7. Termomodernizacja budynku Przedszkola Publicznego w Ndzy przy ul. Mickiewicza 53 Poprawa warunkw ekologicznych i termicznych Urzd Gminy WFOZ i GW  2010-2011 473 056,00 w tym: 232388,00 [rodki z WFOZiGW z tego: 123 703,00 po|yczka 108 685,00 dotacja  262388,00 w tym: 232388,00 [rodki z WFOZiGW z tego: 123 703,00 po|yczka 108 685,00 dotacja  210668,00 - - 8. Termomodernizacja budynku wielofunkcyjnego przy ul. Raciborskiej 55 w Zawadzie Ks. Poprawa warunkw ekologicznych i termicznych Urzd Gminy WFOZ i GW  2010-2011 478778,00 w tym: 356222,00 [rodki z WFOZiGW z tego: 178111,00 po|yczka 178111,00 dotacja  253111,00 w tym: 203111,00 [rodki z WFOZiGW z tego: 25000,00 po|yczka 178111,00 dotacja  225667,00 w tym: 153 111,00 [rodki z WFOZiGW z tego: 153111,00 po|yczka  - - RAZEM  145169 919,89  4621 606,00  2431 335,00 220 557,00 136605 050,00  ZaBcznik nr 2 do UchwaBy Nr LIII/444/10 Rady Gminy Ndza z dnia 27 wrze[nia 2010 r. WYDATKI NA PROGRAMY I PROJEKTY REALIZOWANE ZE ZRODKW,o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach publicznych w cz[ci zwizanej z realizacj zadaD jednostki samorzdu terytorialnegoNA 2010 ROKLp.wyszczeglnienienazwa ( programu, priorytetu, dziaBania/poddziaBania, projektu, dziaBu, rozdziaBu) Plan 1234program:Program Rozwoju Obszarw Wiejskich na lata 2007 - 2013priorytet:O[: 3 Jako[ |ycia na obszarach wiejskich i r|nicowanie gospodarki wiejskiejdziaBanie/poddziaBanie:3.4. Odnowa i rozwj wsinazwa projektu:Oglnodostpny plac zabaw w miejscowo[ci Babice1.dziaB 010 ROLNICTWO I AOWIECTWO73360,00rozdz. 01095 PozostaBa dziaBalno[ 73 360,00program:Program Operacyjny KapitaB Ludzkipriorytet:IX Rozwj wyksztaBcenia i kompetencji w regionachdziaBanie/poddziaBanie:9.5. Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskichnazwa projektu:e-wioska w Ndzy. Budowanie spoBeczeDstwa informacyjnego w Gminie Ndza2.dziaB 801 OZWIATA I WYCHOWANIE49 990,00rozdz. 80195 PozostaBa dziaBalno[49 990,00program:Program Operacyjny KapitaB Ludzkipriorytet:VII Promocja integracji spoBecznejdziaBanie/poddziaBanie:7.1.Rozwj i upowszechnienie aktywnej integracji / 7.1.1.Rozwj i upowszechnianie aktywnej integracji przez o[rodki pomocy spoBecznejnazwa projektu:Szansa - Program aktywnej integracji w gminie Ndza3.dziaB 852 POMOC SPOAECZNA190816,40rozdz. 85295 PozostaBa dziaBalno[190816,40program:Regionalny Program Operacyjny Wojewdztwa Zlskiego na lata 2007-2013priorytet:V ZrodowiskodziaBanie:5.1. Gospodarka wodno - [ciekowanazwa projektu:Budowa kanalizacji sanitarnej w Gminie4.dziaB 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ZRODOWISKA1453 950,00rozdz. 90001Gospodarka [ciekowa i ochrona wd1453 950,00RAZEM1768116,40     PAGE  PAGE  PAGE  5jj(jBjVjdjxjjjjjjjjjkkk2l4lLlNlllll $IfgdS]Ffx $$Ifa$gdS]Nkkllllmmmmvnznnnnnnoo@pDpppppppp qqqqqqrr r r2rFrHrJrrr$s6s8s:sBsDsssttLtNtPtftht uuuuuuɽɴɽɽତhCCJaJh~bCJaJh?O5CJaJhS7"h?O5CJaJhS7"h?OCJaJh %h?O5CJaJh?OCJaJh %h?OCJaJh %h?OCJ\aJ@llllmmmmmmxnzn|n~nnnnnnnnnnnnoo $IfgdS]Ff{ $$Ifa$gdS]oo$p@pBpDp\p^prptppppppppppp q.q@qXqjq~qqq $$Ifa$gdS] $IfgdS]qqqqqqr r rr&r2rJrlr~rrrrrrrrs"s$s&s*s,s0s $$Ifa$gdS]0s2s6s8s:svBvDvwwwwwwwwwwwxxxxx x"x&x(x.x0xx2y4ydyxyzyyyyyyyyzzzz(z8zXzbzfzhzzz|zzzzzzz{{żżh?O5CJaJh*ph?O5CJaJh %h?O5CJaJh~bCJaJhCCJaJh %h?OCJaJh?OCJaJJwwwwwwwwxxxx x"x&x(x*x0x2xxxy2y4yLyNyby $IfgdS]Ffʅ $$Ifa$gdS]bydyfyzy|yyyyyyzz*zz@zBzXzfz|zzzzzz{{{{ $$Ifa$gdS]{{ {"{&{({*{0{2{{{|4|6|N|P|d|f|h|||~||||||} $IfgdS]Ff8 $$Ifa$gdS]{ {${&{({.{0{{4|6|f|z|||||||||}}}}(}8}T}^}b}v}x}}}}}}}}~~ ~4~6~j~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ططhC5CJaJh~b5CJaJh Kh?O5CJaJh*ph?O5CJaJh?O5CJaJh %h?O5CJaJh?OCJaJh %h?OCJaJD}}*}<}>}T}b}x}}}}}}}}}~ ~6~X~j~~~~~~~~ $$Ifa$gdS]~~~~~~~~~~~~(*HJLNPRT/`/gd / ^/` gda9w/`/gd'/`/gd?OFfE $$Ifa$gdS]Ff (*0@HNPRTl&nz~"彲媥好vdvvdvv#h%h?O5B* CJ\aJph)h%h?OB* CJOJQJ^JaJphh?OhHh?O5h Th?O5CJ\aJ h v<5h h?O5h?O5CJ\aJh%h?O5CJ\aJ h~b5 h5h5CJ\aJ h'5 h?O5h?O5CJaJh Kh?O5CJaJ'TVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~/`/gd&ww $$Ifa$gdS]^kd\$$IfF01 \6&@ &++k6644 Fa7p $IfgdS] $$Ifa$gdS]/`/gd  "}t}tt $IfgdS] $$Ifa$gdS]vkd$$IfFhFq2\6''+0'k66    44 Fa7pPRTYMDMDD $IfgdS] $$Ifa$gdS]kd$$IfFhrq1 +2\6''' ''k6644 Fa7p2PTVZtxz\^pdfnt~ԍ24>z.048@JLԹԹԮԜԮԜԮԜԮwԜp h~b5\hC5>*\h~b5>*\ h?O5\h%h?O5B*\phh%h?O5\h?O5>*\h%h?O5>*\h%h?O5CJ\aJh%h?OOJQJ^Jh?O)h%h?OB* CJOJQJ^JaJph#h%h?O5B* CJ\aJph+TVXZtvxYMDMDD $IfgdS] $$Ifa$gdS]kd$$IfFhrq1 +2\6''' ''k6644 Fa7p2xzNZ\YMMMMM $$Ifa$gdS]kd$$IfF;rq1 +2\6''' ''k6644 Fa7p2\^bfjn>2222 $$Ifa$gdS]kd$$IfFrq1 +2\6  (̙̙̙̙k6644 Fa7p2̙̙̙̙nprvMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]MD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd6$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]"&MD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]&(*.NMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]ʊMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS].h|PDD8 $$Ifa$gdS] $$Ifa$gdS]kd$$IfFrq1 +2\6' 'k6644 Fa7p2 $IfgdS]|~ڋދPDD8 $$Ifa$gdS] $$Ifa$gdS]kdp$$IfFrq1 +2\6' 'k6644 Fa7p2 $IfgdS]ދ`dMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd̡$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]dfhlMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd2$$IfFrq1 +2\6' k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]<̍ЍMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]Ѝҍԍڍ0MD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd.$$IfFrq1 +2\6' k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]0248HPDD8 $$Ifa$gdS] $$Ifa$gdS]kd$$IfFrq1 +2\6' 'k6644 Fa7p2 $IfgdS]PDD8 $$Ifa$gdS] $$Ifa$gdS]kd $$IfFrq1 +2\6' 'k6644 Fa7p2 $IfgdS]Z^MD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]^`bfMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd $$IfFrq1 +2\6' k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]ΐ6:MD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]:<>DRzMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6' k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]PDD8 $$Ifa$gdS] $$Ifa$gdS]kdt$$IfFrq1 +2\6' 'k6644 Fa7p2 $IfgdS]PDD8 $$Ifa$gdS] $$Ifa$gdS]kd$$IfFrq1 +2\6' 'k6644 Fa7p2 $IfgdS]ؒܒMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]ܒޒ<@MD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]@BDHhMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]ēғ.HMD8 $$Ifa$gdS] $IfgdS]kd$$IfFrq1 +2\6 k6644 Fa7p2 $$Ifa$gdS]HJLP`ȔPDD8 $$Ifa$gdS] $$Ifa$gdS]kd^$$IfFrq1 +2\6' 'k6644 Fa7p2 $IfgdS]Ɣʔ̔ (*,46BDFJLPR^`bjlnh~b h~b0Jjh~b0JUhp3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ru,, 4 h  $'''''24447:X#-/Nku{ n "(.1LRVY^z ##$$n&0+-v../@225loq0stwby{}~TTx\n&|ދdЍ0^:ܒ@HȔjn!#$%&')*+,-/0234KMNOPQSTUWXZ[\]_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy{|}~  '.7!!!8@0(  B S  ?M,0v,,C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter x@|2012 ProductID/2!% ] f 8 > j q  F O  yLO.5GNe l $!+!0%3%%&&&@(L()),,,,,,,,,,,,,,(C9=$S: R   O  Q Z c -{B0;^THSHR?O]g~ 3p\k Y > v 5!!"$$$%%'&D&&&&''[''6(N(((()W*g**+T++++,0,W,,,,,,,,,,,,,,,,,eeffgghhiijjkkllmmnnooppqqrt$$,,,,,,,,,,,,,,,,,, }7|Ip1RN9|:p$j(vĸ#Y+h=,0lgQMB:,"R΀k>rJ4@a^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(-hh^h`o(- WW^W`B*o(ph) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(-^`B*OJQJo(phhH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`CJo() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`o(-h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`CJo() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`B*OJQJo(phhH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. k>r(1RN|}7#Y+p$,"Rh=,0gQM Zgub44hZguvĸt[Zgu*P%XSXj? R.djYaG:fJP)89v #%Z1)*,$*aG*OV+[e3CL?6% &:sL<X@a@DP:gPVRuSKF8[dD\N_Q9OizkVNkMl) nNCp>q_$wNw=}b*~mu4.2JT'K`m ^Y0 ?+ | : - M QB _u =Tw'HP]LSPC9 ;L6Q>B^35%TUo{# Y6 8F {  '!o;!"f$"/#*i#4%35%|& 'Kl'wo'@<({(O))\*1**,],C-//u/031bk3?4J4+5Q.5uC5J5y5}5 *616}6I~6\ 77[83N91T9;; v< =*=,>m.>O>C?7?mW?5Ar*A*ARBOBoBXCW D8DcD-TEI[F`^FGR?H'N=N9YNy6PRQ vR/S4pS{SwTKU,VPV^V&WPWeY|ZZ>Zps[v[]B]Y]/z]^^t_ `3aJjasb~bGcSc|[cdjdveqfFgjgtghYikkNOkTk l8lTl<n-He?wf(C,,2Uv}$ku1r_ J2{=r,x&+Z^K|`;xNm -1,?KCUW  egPXf;6 _H]gYx ?SO2`/>'}\?lH !u ':P09IBqy~.VJxE CK TT&+(n2&?in|~ y#b%?O)Ck 7/;JcfU5oWZ )7cK%Z!sw^1(-fG~4/(2IMr;VZ0lxE*.bF^lC[^Qe *T bmX*Ot.+BPEPW6{~S C/s4mQ y .@v wS],,@ ,HHHHHHH H$H&H,H.H2HjUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. *[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsACambria Math"1Fo2ff[&&Q[&&Q4dk,k, 2qHP ?R?H2!xx UchwaBa Nr UG NDZAjkl4         Oh+'0  4 @ L Xdlt| Uchwaa Nr  UG NDZANormaljkl6Microsoft Office Word@^в@*_@RTY@2}*e[&&՜.+,0 hp|  Qk,  Uchwaa Nr Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    Root Entry F,J*eData  1TableEWordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 CompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q